A new way of celebrating Christmas

(För svensk text, scrolla längre ner)

The sun is up and shining brightly from early morning to late evening. It is warm and everything around us is green. The radio and the shops are playing Christmas songs every now and then but we wouldn’t say that it is quite as intense as it is at home. Neither can you tell it is Christmas from looking at the houses around you. There is an absence of Christmas lights and decorations for the most part, only a thorough search as you have walk around the neighbourhood might award you with a giant, inflatable Santa, or some tinsel hanging over the door at least. Inside people’s houses are a few more signs that we have entered the second half of December. A Christmas tree, some baubles and a few candle holders can be seen but it is not on the same scale as we are used to in Sweden/England. Christmas spirit for us is low this year, but we will be okay, because when you don’t have to freeze your toes off or fight with stressful Christmas shoppers, a cold beer in the sun doesn’t feel too bad either.

We have had a few good days here now. We’ve enjoyed some relaxed Christmas shopping (on a very low budget of course), cooking a Christmas dinner (potatoes, sausages, salmon, salad and chocolate muffins) and have been working on our suntan. We even got invited by our neighbours on Christmas day for lunch with their family which was a very nice. Again, cold beers in the sun isn’t too bad either.

En annorlunda jul
För det första är solen uppe från tidig morgon till sen kväll och för det andra är det varmt och grönt överallt. Radion och affärerna spelar julsånger då och då men jag skulle inte säga att det är lika påträngande som hemma, på gott och ont. De flesta hus har ingenting som påvisar juletider i deras fönster eller trädgårdar. Under en promenad kan man ha turen att se en uppblåsbar tomte eller lite glitter runt farstukvisten, men mycket mer än så är det inte – inte på utsidan i alla fall. Väl inne i husen är det mer jul med gran, julkulor och några röda ljuslyktor men det är inte i den utsträckning av vad vi är vana vid hemma i Sverige/England. Frågar man lokalbefolkningen har de en ganska bra julkänsla och är glada över lite ledighet men frågar man oss är svaret ”Vi gör vårt bästa för lite känsla med det är svårt”. Dock är det helt okej. När man slipper frysa tårna av sig eller stressa sönder för att hinna med allt julstök och istället sitta i trädgården med en kall Corona känns det ändå som att man har gjort en rätt bra deal.

Vi har i alla fall haft ett par fina juldagar här. Vi har segat oss igenom en jul-shopping (på liten budget såklart), lagat en julmiddag i form av potatisgratäng, korv, lax och sallad med en fantastiska muffins som efterrätt samt förbättrat solbrännan en aning. Toppen på moset blev vi inbjudna till en av våra grannar att på juldagen (25e december när man firar jul här) få avnjuta en riktig jullunch tillsammans med deras familj vilket var riktigt trevligt. Det var även här som den kalla Coronan serverades med en citronskiva i trädgården!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s